Пенсионерам проще, чем любым другим категориям иностранцев, переехать в Болгарию. Для тех, кто постоянно проживает в стране и не планирует возвращение на родину, актуален вопрос получения выплат на месте. Как можно перевести пенсию в Болгарию?

Этапы большого пути

Процедура перевода пенсий в Болгарию занимает около пяти месяцев и состоит из нескольких этапов. Наиболее трудоемка она для пенсионеров, которые еще не переехали в Болгарию окончательно и находятся на родине. Прежде всего, нужно подать в Пенсионный фонд России пакет документов. Он включает в себя:

• заявление;
• копию справки о начисленной пенсии за 3-6 месяцев;
• копию гражданского паспорта (страницы с адресной регистрацией);
• копию загранпаспорта;
• копию карты разрешения на пребывание;
• справку из банка в Болгарии об открытии счета для перечисления пенсии;
• копию пенсионного удостоверения;
• копию страхового свидетельства.

В заявлении указываются телефон для контакта; валюта (в Болгарии пенсию можно получать в левах); отделение банка и счет для перечисления выплат; период перечисления пенсии (раз в квартал или раз в полгода). Перед подачей необходимо уточнить в ПФ РФ о возможных ограничениях, связанных с наличием или отсутствием адресной регистрации в России, а также сроками пребывания в Болгарии. Пенсионный фонд отправляет всю документацию в Софию в НОИ (Национален Осигурителен Институт). После этого документация перенаправляется в российский Пенсионный Фонд. На это уходит максимум два месяца. Следующий этап – отправка запроса из центрального офиса ПФ в регион, где зарегистрирован пенсионер. Далее документация приходит обратно в Пенсионный Фонд в Москву. Через пять месяцев процедура должна быть завершена. Проживающий в Болгарии пенсионер получает уведомление о переводе пенсии с указанием суммы выплат и даты, с которой начнется перечисление. Деньги идут из Пенсионного фонда в Болгарию до 15 дней, а затем перечисляются на банковский счет. После этого необходимо ежегодно являться в российское консульство в Болгарии или в НОИ, чтобы сотрудники удостоверили, что пенсионер по-прежнему жив. При возникновении обстоятельств, из-за которых размер выплат может измениться, необходимо своевременно сообщать о них органу, который выплачивает пенсии. То же требование актуально и в том случае, если выплаты должны быть по каким-то причинам прекращены.

Для тех, кто уже постоянно живет в Болгарии

Пенсионерам, которые уже живут в Болгарии, немного проще. Ехать на родину и отправляться в Пенсионный Фонд нет никакой необходимости. Достаточно приехать в НОИ по месту проживания и заполнить там на русском языке форму заявления. К ней нужно приложить копию карты, пенсионный документ и справку из болгарского банка с номером счета в левах. Все остальное сделают сотрудники НОИ. Хотя в этом случае документы должны путешествовать из страны в страну быстрее, первую выплату все равно можно получить только через полгода. Как и в первом случае, пенсия будет приходить в полном объеме по выгодному курсу и без комиссий за перевод. В то же время нужно учесть, что региональные надбавки, положенные пенсионерам, проживающим в определенных регионах РФ, при переводе пенсии за границу не начисляются. Чтобы сохранить их, стоит рассмотреть альтернативные пути.

Банковская карта

Большинство пенсионеров, имеющих регистрацию на родине и не вставших на консульский учет, предпочитают иное решение проблемы перевода пенсии. Они просто перечисляют деньги с пенсионной карты на другую банковскую карту онлайн с помощью интернет-банкинга. А этой второй картой уже пользуются в Болгарии, снимая с нее деньги в банкоматах. Этот способ имеет лишь один недостаток: если карта будет утеряна, или что-то случится с банком, ее выпустившим, получение денег в Болгарии станет невозможным. В такой ситуации придется отправляться на родину, чтобы восстановить документы.